دانشكده الهيات و فلسفه  واحد علوم و تحقیقات برگزار مي‌كند

سلسله سخنراني‌هايي در باب فلسفه‌ي اخلاق

مكان: سالن سمينار دانشكده

زمان: ساعت 11:30 الي 12:30

مؤسسه پژوهشي حكمت و فلسفه ايران

 (گروه مطالعات علم)

سلسله سخنراني‌هاي نيم‌سال دوم 1390-1391 (علم و فلسفه)

عنوان سخنراني:

فرار بزرگ: داستان گذار كارنپ

از مرزهاي ويتگنشتايني

سخنران:

مجيد داودي

 مؤسسة پژوهشي حكمت و فلسفة ايران

زمان:

چهار‌شنبه ؛ 30 فروردين 1391

ساعت 16:30

مكان:

مؤسسه پژوهشي حكمت و فلسفه ايران

از صاحبنظران، پژوهشگران و علاقه‌مندان به اين موضوع، براي شركت در اين سخنراني،

دعوت بعمل مي‌آيد.

پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (مطالعات اسلامي و علوم انساني )
نشست هاي گروه فلسفه علوم انساني

زمستان 90 و بهار 91

اكرمي در گفت‌وگو با خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، درباره مقايسه جريان ترجمه فعلي در حوزه فلسفه با نهضت ترجمه اسلامي گفت: كم و بيش مي‌توان گفت كه ما جرياني قوي در قلمرو ترجمه‌هاي فلسفي داريم اما در مقام مقايسه اين جريان با نهضت ترجمه بيت‌الحكمه مامون عباسي، بايد گفت كه آن نهضت ترجيح دستگاه حكومتي بود و سازوكاري متمركز داشت. نظام حاكم سرمايه‌اي براي ترجمه در نظر گرفته بود و افرادي كه از سوي آنان به كار گماشته شده بودند، به شكل هدفمندي آثار خاصي را براي ترجمه انتخاب مي‌كردند. بنابراين، جريان ترجمه امروز ما از بسياري جهات با آن دوران قابل مقايسه نيست.

مدير گروه فلسفه علم دانشگاه آزاد واحد علوم و تحقيقات افزود: موج ترجمه ما نيرومند است اما چندان متمركز و هدفمند نيست و بخش دولتي در آن نقشي ندارد. البته برخي از مراكز علمي و ناشران دولتي در ترجمه متون غربي به فارسي فعالند اما اين بخش‌ها نيز دچار نوعي بروكراسي و ديوان‌سالاري‌اند و افرادي كه مديريت اين نهادهاي دولتي را بر عهده دارند، چندان توانمند نيستند و تجربه نشان داده است كه نمي‌توانند به طور آكادميك و علمي، افراد ذي‌صلاح را براي انجام امور علمي برگزينند.

اين مترجم و نويسنده آثار فلسفي، بار ديگر بر نيرومند بودن موج ترجمه معاصر در حوزه متون فلسفي تاكيد كرد و گفت: اهالی فلسفه در کشورمان خواستار مطالب گوناگون فلسفی‌اند، در حالی که برخی کتاب‌ها شمارگان کمی دارند و به همین دلیل، علاقه‌مندان کمتری موفق به تهیه آن‌ها می‌شوند. در چنین شرایطی برخی از مترجمان و ناشران متضرر می‌شوند.

 منبع : خبرگزاری کتاب

   پژوهشکده فلسفه تحلیلی

   سمینارهای فلسفه تحلیلی

   زمستان 90 و بهار 91

نوروآناتومی خواست آزاد 

موضوع: آشنایی با انجمن منطق ایران

 سخنران: فاطمه ابراهیمی

 زمان: يكشنبه۴ دی ساعت 11 تا 12

مكان: سالن سمينار دانشكده الهيات و فلسفه

 از منظرهاى فلسفى گوناگونى مى‌توان به علم و مسائل فلسفى برخاسته از آن نگریست. در رویکرد سنتى و پوزیتویستى به علم، آنچه اهمیت دارد مسائل «درونى» علم است. علم در این تلقى مجموعه‌اى از روال‌ها و روش‌هاى تثبیت شده و جهان‌شمول است که از گزند آسیب‌هایى مانند تمایلات فردى دانشمندان، تعارض‌هاى اجتماعى، تأثیر ارزش‌ها و هنجارهای فراعلمی و دوراهى‌هاى اخلاقى در امان است. اما این تنها تلقى ممکن از علم نیست. در دهه‌هاى پایانى قرن بیستم، نگاه بدیل دیگرى نیز به علم گسترش یافت که بیش از همه تحت‌تأثیر کارهاى مورخ و فیلسوف نامدار علم، تاماس کوون بود. هدف اصلی این دوره آشنایى با نگاه‌هاى جامعه‌شناختى و اجتماعى‌ به علم  است که با گزارش مختصرى از آرای تاماس کوهن آغاز  و آن‌گاه در ادامه به مباحثى از قبیل برنامه‌هاى پژوهشى، جامعه‌شناسى علم و چالش‌های آن، علم فمینیستی، ساختار اجتماعى علم، مسائل اخلاقى برآمده از علم و نقش نهادها و حامیان مالى علم در شکل‌دهى به تحقیقات علمى پرداخته می‌شود.

دوره‌ی فلسفه‌ی علم  در ده جلسه با تدریس دکتر امیراحسان کرباسی‌زاده و دکتر حسین شیخ‌رضایی روزهای یک‌شنبه ساعت ۱۶ تا ۱۸ در شهر کتاب برگزار می‌شود. آغاز آن ۴  دی ماه ۱۳۹۰ است. علاقه‌مندان به ثبت‌نام در آن تا ۲۸ آذر فرصت دارند در ساعات اداری به مرکز فرهنگی شهر کتاب واقع در خیابان شهید بهشتی، خیابان شهید احمد قصیر (بخارست)، نبش کوچه‌ی سوم، پلاک ۸ مراجعه کنند و برای کسب اطلاعات بیشتر با شماره‌های ۸۸۷۲۳۳۱۶ و ۸۸۷۱۷۴۵۸ تماس بگیرند.

چاپ نخست کتاب «افسانه نجات‌بخشی علم» نوشته «ماری میجلی» با ترجمه دکتر عبدالرحیم گواهی از سوی موسسه بوستان کتاب منتشر و روانه بازار نشر شد.

کتاب افسانه نجات بخشی علم به قلم ماری میجلی و ترجمه دکتر عبدالرحیم گواهی در سال1390 با شمارگان 1000 نسخه در 400 صفحه با قیمت 7200 تومان از سوی مؤسسه بوستان کتاب منتشر شده است.

پی نوشت: لازم به یادآوری است که این کتاب با ترجمه همین مترجم در سال ۱۳۸۰ از سوی موسسه فرهنگی انتشاراتی تبیان منشر شده است.