فلسفه ذهن :یک راهنمای مقدماتی با ترجمه حسین شیخ رضایی
۱:دکترحسین شیخ رضایی ترجمه کتاب را با عبارت
" به استاد از دست رفته ام دکتر یوسف صمدی علی ابادی "
به استاد دوران کارشناسی ارشد خود تقدیم کرده است.
۲:در مقدمه کوتاهی که مترجم نوشته است می خوانیم "فلسفه ذهن علی رغم تاریخچه، اهمیت، گستردگی و اقبال فیلسوفان تحلیلی به آن کمتر در ترجمه ها و تالیف های فارسی انعکاس داشته است...کتابی که پیش رو دارید متنی درسی در فلسفه ذهن است که بی اغراق تا حد امکان ساده و دقیق نگاشته شده است.مخاطب اصلی کتاب دانشجویان مقطع کارشناسی رشته فلسفه اند.ضمن آن که کتاب نکات بدیعی نیز برای مخاطبان متخصص تر در بر دارد."
در ادامه مقدمه مترجم در مورد نویسنده می خوانیم "مولف کتاب ایان ریونز کرافت مدرک دکترای خود را در فلسفه از دانشگاه ملی استرالیا در سال ۱۹۹۵ دریافت کرده است.او پس از مدتی تدریس در کینگز کالج لندن اکنون به تدریس و تحقیق در دانشگاه فلیندرز استرالیا مشغول است.زمینه اصلی کار او فلسفه ذهن و علوم شناختی است و به ویژه بر مساله روان شناسی عامیانه متمرکز بوده است."
۳:کتاب از سوی انتشارات صراط به بازار عرضه شده است.تیراژ آن ۲۰۰۰ نسخه است و در ۳۵۲
صفحه چاپ شده است.( البته از این ۲۰۰۰ نسخه یک نسخه را من خریده ام و لابد یک نسخه را هم خود
دکتر شیخ رضایی پس شما روی ۱۹۹۸ تای باقی مانده حساب باز کنید ...)
کتاب در چهار بخش و دوازده فصل تنظیم شده است.
اکنون باهم نظری به فهرست کتاب داشته باشیم :
مقدمه مترجم
سپاسگزاری
مقدمه
بخش ۱:حالات ذهنی چیستند؟
۱)دوگانه انگاری
۱-۱ دوگانگی در جوهر
۱-۲ استدلال هایی به نفع دوگانگی در جوهر
۱-۳ استدلال هایی علیه دوگانگی در جوهر
۱-۴دوگانگی در ویژگی
۱-۵ ارزیابی شبه پدیدارگرایی
۱-۶ نتیجه
۲) رفتارگرایی
۲-۱ رفتارگرایی فلسفی
۲-۲ استدلال هایی به نفع رفتارگرایی فلسفی
۲-۳ استدلال هایی علیه رفتارگرایی فلسفی
۲-۴ رفتارگرایی روش شناختی چیست؟
۲-۵ استدلال هایی به نفع رفتارگرایی روش شناختی
۲-۶ استدلال هایی علیه رفتارگرایی روش شناختی
۳) نظریه این همانی
۳-۱ در باب نظریه این همانی
۳-۲ استدلال هایی به نفع نظریه این همانی
۳-۳ شاهدی از مطالعات علوم عصبی
۳-۴ استدلال هایی علیه نظریه این همانی
۳-۵ اصالت فیزیک تقلیلی و غیر تقلیلی
۳-۶ نتیجه
۴)کارکردگرایی
۴-۱ معرفی کارکردگرایی
۴-۲ کارکردگرایی و حالات مغزی
۴-۳ کارکردگرایی و شش وجه حالات ذهنی
۴-۴ دو استدلال معروف علیه کارکردگرایی
۴-۵ نتیجه
۵)حذف گرایی و پندارگرایی
۵-۱ از نظریه به واقعیت
۵-۲ معرفی حذف گرایی
۵-۳ حذف گرایی در باب حالات ذهنی
۵-۴ استدلال های حذف ستیزانه
۵-۵ پندارگرایی
۵-۶ نتیجه
بخش ۲ :ذهن به مثابه ماشین
۶)نظریه محاسبات ذهن
۱-۶ نحو و دلالت شناسی
۶-۲ کامپیوتر چیست ؟
۶-۳ ماشین های تورینگ
۶-۴ نظریه محاسباتی ذهن
۶-۵ زبان فکر
۶-۶ اتاق چینی
۶-۷ نتیجه
۷)اتصال گرایی
۷-۱ شبکه های اتصالی چگونه اند
۷-۲ برخی ویژیگی های مهم شبکه های اتصالی
۷-۳ اتصال گرایی و ذهن
۷-۴ عقلانی بودن زبان نظام مندی
۷-۵ نتیجه
بخش ۳ : ذهن در جهانی فیزیکی
۸) اصالت فیزیک و ابتناء
۸-۱ ویژگی های فیزیکی
۸-۲ معرفی رویکرد ابتنائی به اصالت فیزیک
۸-۳ اصلاح رویکرد ابتنائی به اصالت فیزیک
۸-۴ مشکلی برای رویکرد ابتنائ به اصالت فیزیک ؟
۹) محتوا
۹-۱ نظریه مشابهت
۹-۲ نظریه علّی
۹-۳ نظریه غایت شناسانه
۹-۴ نظریه فودور
۹-۵ نظریه نقش کارکردی
۹-۶ گستره یا محدود ؟
۱۰) علّیت ذهنی
۱۰-۱ مشکل طرد علّی
۱۰-۲ پاسخ به مشکل طرد علّی
۱۰-۳ کار آمدی علّی محتوا
۱۰-۴ پاسخ به مشکل کار آمدی علّی محتوا
بخش ۴: آگاهی
۱۱) انواع آگاهی
۱۱-۱ آگاهی پدیداری
۱۱-۲ آگاهی در دسترس
۱۱-۳ آیا دسترس پذیری کارکردی از آگاهی پدیداری است ؟
۱۱-۴ پرهیز از آشفتگی
۱۱-۵ سایر انواع آگاهی
۱۲) آگاهی پدیداری
۱۲-۱ استدلال معرفت
۱۲-۲ پاسخ به استدلال معرفت
۱۲-۳ شکاف توضیحی
۱۲-۴ آیا شکاف توضیحی پر شدنی است ؟
۱۲-۵ کارد گرایی وآگاهی پدیداری
۱۲-۶ ملاحظات پایانی
ضمائم
راهنمایی هایی برای نگارش مقاله
اصطلاح نامه
برخی منابع مفید
فهرست منابع
نمایه
دکتر شیخ رضایی علاوه بر این کتاب دارای آثار زیر است :
در این وبلاگ اخبار فلسفه علم و حوزه های مرتبط منتشر می شود.